<lexicon lang="it">
    
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Amministrazione Geneweb</trans>
    </entry>

    <entry>
            <base>LABEL_ONLY_STATUS</base>
            <trans>Indirizzo IP assegnato solo a Geneweb</trans>
    </entry>

    <entry>
	    <base>DESC_STATE_ADMIN_BUTTON</base>
	    <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="geneweb?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=GENEWEB_PAGE_ADMINISTER">Cambia indirizzo IP e amministra</a> ]]></trans>
    </entry>    

    <entry>
	    <base>ERROR_UPDATING</base>
	    <trans>C'è stato un errore aggiornando Geneweb.</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>ERR_IP_NOT_LOCAL</base>
	    <trans>Errore: questo indirizzo IP non è un indirizzo IP locale.</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>NOT_VALID_IP</base>
	    <trans>Questo non un indirizzo IP valido. Provare di nuovo....</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>SUCCESS</base>
	    <trans><![CDATA[ Cambio avvenuto con successo... collegarsi <br/>alla porta 2316 dal client ]]></trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>DESC_GENEWEB_ADMIN_IP_DESCRIPTION</base>
	    <trans>Questo IP deve essere sulla rete locale ed essere valido (p.e.  192.168.24.244)</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>LABEL_GENEWEB_ADMIN_IP</base>
	    <trans>Nuovo indirizzo IP da cui si desidera amministrare Geneweb:</trans>
    </entry>
    
    <entry>
	    <base>GENEWEB_ADMINACCESS_STATUS_DESCRIPTION</base>
	    <trans><![CDATA[ <ul> <li>L'accesso alla porta 2316 consente il collegamento all'interfaccia di amministrazione di Geneweb @ <b>http://YourGenewebServer:2316</b></li> <li> All'amministrazione di Geneweb <font color="red"><b>only</b></font> si può accedere attraverso l'indirizzo IP assegnato in /opt/geneweb/gw/gw/only.txt</li> <li>Questo pannello consente di assegnare un indirizzo IP valido da amministrare Geneweb sulla LAN.</li></ul> <p><i>Aprire http://YourGenewebServer:2316 <br> - Geneweb mostrerà l'indirizzo IP da impostare per l'accesso amministrativo dal client.</i></p> <br><br> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
	    <base>ERR_DIR_NOT_EXIST</base>
	    <trans>La cartella non esiste</trans>
    </entry>

    <entry>
            <base>LABEL_DBDIR_STATUS</base>
            <trans>Cartella correntemente assegnata ai DB di Geneweb</trans>
    </entry>

    <entry>
	    <base>ERR_DIR_NOT_EXIST</base>
	    <trans>Cartella non trovata</trans>
    </entry>

    <entry>
	    <base>DESC_GENEWEB_BASE_DIR_DESCRIPTION</base>
	    <trans>La cartella deve esistere sul server ed essere abilitata in scrittura per Geneweb. (geneweb:geneweb 770)</trans>
    </entry>

    <entry>
	    <base>LABEL_GENEWEB_BASE_DIR</base>
	    <trans>Nuova cartella per i database di Geneweb:</trans>
    </entry>

    <entry>
	    <base>NO_CHANGE</base>
	    <trans>Nessuna modifica ... nessun aggiornamento!</trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>GENEWEB_STATUS</base>
	    <trans>Server Web</trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>GENEWEB_ACCESS</base>
	    <trans>Accesso server POP3</trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>DESC_GENEWEB</base>
	    <trans><![CDATA[<br><hr class="sectionbar" /><br><p><b>Geneweb server</b> (geneweb) is generally enabled and publicly accessible.<br> Geneweb databases can be found in the <b>directory</b> shown below. This location can be changed. <br> </p>]]></trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>GWSETUP_STATUS</base>
	    <trans>Amministrazione Geneweb</trans>    
    </entry>

    <entry>
	    <base>GWSETUP_ACCESS</base>
	    <trans>Amministrazione Geneweb</trans>    
    </entry>

    <entry>
	<base>DESC_GWSETUP</base>
	<trans><![CDATA[<p><b>Geneweb administration service</b> (gwsetup) is generally intended for private access.<br> It is used during <b>setup only</b>. </p> ]]></trans>    
    </entry>

    <entry>
            <base>ERROR_STATUS_GENEWEB</base>
            <trans><![CDATA[ <font color="red">GEOIP filtering è <b>inattivo</b></font> (iptables) ]]></trans>
    </entry>
    
    <entry>
            <base>ERROR_STATUS_GWSETUP</base>
            <trans><![CDATA[ <font color="red">GEOIP filtering è <b>inattivo</b></font> (iptables) ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
            <base>ERROR2_STATUS_GENEWEB</base>
            <trans><![CDATA[ <font color="red">GEOIP filtering è <b>inattivo</b></font> (iptables) ]]></trans>
    </entry>
    
    <entry>
            <base>ERROR2_STATUS_GWSETUP</base>
            <trans><![CDATA[ <font color="red">GEOIP filtering è <b>inattivo</b></font> (iptables) ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
            <base>PRIVATE</base>
            <trans>Privato</trans>
    </entry>

    <entry>
            <base>PUBLIC</base>
            <trans>Pubblico</trans>
    </entry>

    <entry>
	<base>DESC_GWSETUP_ACCESS</base>
	<trans><![CDATA[<p> The 'public' access mode is possible but <font color="red"><b>not recommended</b></font> for security reason. <br> It is even advisable to place it in the <font color="orange">'disabled '</font> state when it is not used. </p> ]]></trans>
    </entry>

</lexicon>
