<lexicon lang="zh-cn" params="getExtraParams()">
    <entry>
        <base>SUBVERSION_NAVIGATION_DESCRIPTION</base>
        <trans>Subversion repositories</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONFIG_CHANGE_SUCCESS</base>
        <trans>Subversion was succesfully reconfigured</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONFIG_CHANGE_ERROR</base>
        <trans>配置 Subversion 时出错。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>创建、修改或移除 仓库</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p>This panel allows configuration of Subversion. Subversion is the replacement of CVS. More details can be found on their site: <a href="https://subversion.apache.org" target="_blank">https://subversion.apache.org</a>.</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ADD_REPOSITORY</base>
        <trans><![CDATA[ <p>You can remove any repository or modify its settings by clicking on the corresponding command next to the repository.</p><p><a class="button-like" href="subversion?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=CreateModify">Add repository</a><br /><br /></p> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
	<base>ADD_TITLE</base>
	<trans>Create or modify a repository</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>NAME_FIELD_DESC</base>
	<trans>The repository name should contain only lower-case letters, numbers, periods, hyphens and underscores, and should start with a lower-case letter. For example "johnson", "intra", and "cust3.prj12" are all valid names, but "3associates", "John Smith" and "Bus!Partner" are not. The name is limited to {$maxLength} characters.</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>REMOVE_TITLE</base>
	<trans>Remove repository</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_DESC</base>
        <trans><![CDATA[ <p> You are about to remove the repository "{$name}" ({$description}). </p> <p> All files belonging to this repository will be deleted. </p> <p> Are you sure you wish to remove this repository? </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_0</base>
        <trans>启用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_1</base>
        <trans>禁用,停用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODSSL_0</base>
        <trans>modSSL is disabled</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODSSL_1</base>
        <trans>modSSL is enabled</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAV_0</base>
        <trans>modDAV is disabled</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAV_1</base>
        <trans>modDAV is enabled</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAVSVN_0</base>
        <trans>modDAVSVN is disabled</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAVSVN_1</base>
        <trans>modDAVSVN is enabled</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORCE_SSL</base>
        <trans>Force HTTP over SSL</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>AUTHENTIFICATION_REQUIRED</base>
        <trans><![CDATA[ 必须认证 <br /> (自动启用Https) ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SVN_AUTOVERSIONING</base>
        <trans>启用自动版本对齐</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MOD_MIME_USE_PATH_INFO</base>
        <trans>自动探测 MIME type</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUPS_READ</base>
        <trans>组 (读访问)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUPS_WRITE</base>
        <trans>组 (写访问)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERS_READ</base>
        <trans>用户 (读访问)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERS_WRITE</base>
        <trans>用户 (写访问)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PRIVILEGES</base>
        <trans>如果您没有对指定的用户或组授予特权，那么特权将会默认授予给匿名访问用户。除非您只指定了读权限，这样匿名用户才不会有写权限。<br />如果您想要用户或组有完整的权限，请在框框里分别勾选读写权限。</trans>
     </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_CREATING_REPOSITORY</base>
        <trans>创建仓库时出错。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CREATED_REPOSITORY</base>
        <trans>成功创建软件源。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_REPOSITORIES</base>
        <trans>当前没有配置仓库</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CANT_FIND_REPOSITORY</base>
        <trans>无法找到账户 "{$name}" (请确认其是否存在？)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CANT_CREATE_REPOSITORY</base>
        <trans>无法创建用户 "{$name}" (它是否已经存在?)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_REPOSITORY</base>
        <trans>修改软件源时发生错误。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_REPOSITORY</base>
        <trans>成功修改软件源。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>VIRTUAL_HOST_MESSAGE</base>
        <trans>下面的虚拟域名将使用这个信息港作为其内容，它将被当做主web站点（可以稍后修改它们）。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED_REPOSITORY</base>
        <trans>Successfully deleted repository.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_DELETING_REPOSITORY</base>
        <trans>An error occurred while deleting the repository.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ACCT_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
        <trans>The repository name "{$acctName}" contains invalid characters. Repository names must start with a lower case letter and contain only lower case letters, numbers, and hyphens.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base>
        <trans>The repository description "{$repoDescription}" contains invalid characters. Repository descriptions must start with a lower case letter and contain only lower case letters, numbers, and hyphens.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESCRIPTION_SHOULD_NOT_BE_EMPTY</base>
        <trans>共享文件夹 "{$acctName}" 名称包含无效的字符。共享文件夹名称必须以小写字母开头。且只能包含小写字母、数字和连字符。</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>MAX_REPOSITORY_NAME_LENGTH_ERROR</base>
        <trans>The repository name "{$name}" is too long. The maximum is {$maxIbayNameLength} characters.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base>
        <trans><![CDATA[ 账号 "{$acctName}"与{$acctType} 账号 "{$acct}"的署名有冲突. <p>{$acctName}是{$acct}的署名。</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ACCOUNT_EXISTS</base>
        <trans>账号"{$acctName}" 是已存在的{$acctType}账号。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODDAV_RECORD</base>
        <trans>Missing database entry for modDAV service</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODDAVSVN_RECORD</base>
        <trans>Missing database entry for modDAVSVN service</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODSSL_RECORD</base>
        <trans>Missing database entry for modSSL service</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODAUTHZSVN_RECORD</base>
        <trans>Missing database entry for modAuthzSVN service</trans>
    </entry>
</lexicon>
