<lexicon lang="pt-br">
    <entry>
        <base>Process Mail</base>
        <trans>Processamento de e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>configure your email sorting</base>
        <trans>configure a ordenação do seu e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FORM_TITLE</base>
      <trans>Regras de ordenação do e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FORM_DESCRIPTION</base>
      <trans>Regras são executadas quando o e-mail chega em sua caixa postal no servidor, e são independentes do seu cliente de e-mail. Suas regras atuais, se você tiver alguma, estão listadas abaixo.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ADD_RULE</base>
      <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Add new rule</a> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>CURRENT_RULES</base>
      <trans>Regras atuais</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
      <trans>Você está para remover uma regra</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ERROR_UPDATING</base>
      <trans>Erro atualizando</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base>
      <trans>Selecione a parte do e-mail a ser testada. Você pode testar contra uma parte do endereço de e-mail, cabeçalho, assunto ou o tamanho do e-mail. Tamanho é em bytes. Apagar, ordenar ou encaminhar qualquer ocorrencia. A segunda ocorrencia é opcional, mas se usada ambas as regras devem validar.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
      <trans><![CDATA[ <p> Modificar sua regra.</p><p> Você pode mudar a ordem em que as regras são avalidadas alterando o valor numérico da ordem de execução da regra. A prioridade é determinada por um valor ASCII e deve ser única. Exemplo: regra usuario101 vem primeiro, depois usuario5 e só após usuario99 </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>BASIS</base>
      <trans>Comparar contra</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>2ND_BASIS</base>
      <trans>Segunda comparação</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>CRITERION</base>
      <trans>A regra</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>2ND_CRITERION</base>
      <trans>Segunda regra</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>DELIVER</base>
      <trans>Endereço de e-mail (se encaminhando)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EMAIL</base>
      <trans>Endereço de e-mail (se encaminhando)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FOLDER</base>
      <trans>Pasta (se ordenando)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>COPY_TO</base>
      <trans>Fwd</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>COPY</base>
      <trans>Copiar</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>2ND_ACTION</base>
      <trans>Segunda ação</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SORT</base>
      <trans>Ordenar para pasta de e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FORWARD</base>
      <trans>Encaminhar e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>DELETE</base>
      <trans>Apagar e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>INBOX</base>
      <trans>Enviar para minha Inbox</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PRIORITY</base>
      <trans>Ordem de execução da regra</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Subject</base>
      <trans>Assunto</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>TO_</base>
      <trans>Para</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>From</base>
      <trans>De</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>headers</base>
      <trans>Cabeçalhos de e-mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>sizegt</base>
      <trans>Tamanho maior que</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>sizelt</base>
      <trans>Tamanho menor que</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base>
      <trans>Erro: precisa de uma pasta como destino para ordenação ou de um endereço de e-mail para encaminhar</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>NO_RULES</base>
      <trans>Você não tem regras definidas</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FILTERTYPE_DISABLED</base>
      <trans>Ordenação de e-mail neste servidor foi desabilitado, por favor contacte seu administrador.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>USER_DISABLED</base>
      <trans>Ordenação de e-mail para este usuário foi desabilitado, por favor contacte seu administrador.</trans>
    </entry>
</lexicon>
