<lexicon lang="pt-br">
    <entry>
      <base>NO_PSEUDONYMS</base>
      <trans><![CDATA[ <b>Não existem pseudônimos neste sistema.</b> ]]></trans>
     </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_PSEUDONYM</base>
        <trans>Remover psedônimo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ABOUT_TO_REMOVE</base>
        <trans><![CDATA[ Você está prestes a remover um pseudônimo:<br> <b>Você tem certeza que deseja continuar?</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Criar, modificar, ou remover pseudônimos</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p>O servidor cria automaticamente um pseudônimo para cada grupo. Se você deseja definir um pseudônimo para uma lista de usuários, simplesmente crie um grupo e a lista será mantida automaticamente pelo servidor. </p> <p>Isso permite você criar outros nomes para um usuário ou grupo de usuários existente. Por exemplo, você pode querer criar um pseudônimo "webmaster" para seu grupo "webdevelopers" ou o pseudônimo "ze" para o usuário "jose".</p> <p>O servidor criará automaticamente pseudônimos no formato primeironome.últimonome e primeironome_últimonome para cada usuário do sistema e um pseudônimo "everyone" para todos os usuários do sistema.</p> <p>Pseudônimos também permitem que você crie apelidos de e-mail para usuários e domínios (virtuais) válidos de e-mail. Por exemplo, você pode encaminhar o e-mail "vendas@dominiovirtual1.com.br" para o usuário "joao" e o e-mail "vendas@dominiovirtual2.com.br" para o usuário "pedro". Porém lembre-se de que deve criar os domínios (virtuais) e as contas de usuário antes de criar os apelidos de e-mail.Você pode modificar ou remover um pseudônimo clicando no comando correspondente próximo ao pseudônimo.</p>]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LOCAL_ONLY</base>
        <trans>(somente rede local)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SELECT_ACCOUNT</base>
        <trans>Selecionar uma conta ou grupo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SELECT_INTERNAL</base>
        <trans>Somente rede local</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CLICK_TO_CREATE</base>
        <trans>Adicionar pseudônimo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PSEUDONYM</base>
        <trans>Pseudônimo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USER_OR_GROUP</base>
        <trans>Usuário ou grupo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CURRENT_PSEUDONYMS</base>
        <trans><![CDATA[<b>Lista Atual de Pseudônimos</b>]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>TITLE_CREATE</base>
        <trans>Criar um pseudônimo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_PSEUDONYM_NAME</base>
       <trans>Por favor selecione uma conta ou grupo existente do menu de opções abaixo para o pseudônimo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MODIFY_PSEUDONYM</base>
        <trans>Modificar Pseudônimo</trans>
    </entry>     
       <entry>
        <base>PSEUDONYM_NAME</base>
        <trans>Nome do pseudônimo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>VALID_PSEUDONYM_NAMES</base>
        <trans><![CDATA[ O pseudônimo deverá conter somente letras minúsculas, números, pontos, hifens e sublinhado e deverá iniciar com letra minúscula ou número. Por exemplo "vendas", "joao.silva", "123" e "adminstrador-email" são pseudônimos válidos, mas "Joao da Silva" e "Airton Senna" não são. Você também pode criar apelidos de e-mail para contas e domínios (virtuais) que são válidos neste servidor. Por exemplo "joca@dominiovirtual.com.br" pode ser encaminhado para "joao" (ou para qualquer outra conta de usuário válida).</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_IN_USE</base>
        <trans>Erro: O nome está em uso, você não pode criar um pseudônimo com esse nome.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NOT_A_PSEUDONYM</base>
        <trans>Esta conta não é um pseudônimo</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>PSEUDONYM_INVALID_DOMAIN</base>
        <trans>Este domínio não está hospedado neste servidor</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>PSEUDONYM_INVALID_NOACCT</base>
        <trans>Esta conta não está hospedada neste servidor</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>PSEUDONYM_INVALID_SAMEACCT</base>
        <trans>Um pseudônimo não pode apontar para a mesma conta</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CREATE_SUCCEEDED</base>
        <trans>Pseudônimo criado com sucesso</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MODIFY_SUCCEEDED</base>
        <trans>Pseudônimo modificado com sucesso</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_SUCCEEDED</base>
        <trans>Pseudônimo removido com sucesso</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EVERYONE</base>
      <trans>Todos</trans>
    </entry>
      <entry>
        <base>Pseudonyms</base>
        <trans>Pseudônimos</trans>
      </entry>

</lexicon>
