<lexicon lang="ro">
    <entry>
	<base>FORM_TITLE</base>
	<trans>Inchidere sau repornire</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>REBOOT</base>
	<trans>Repornire</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>REBOOT_SUCCEEDED</base>
	<trans>S-a initiat cu succes procedura de repornire a serverului</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_REBOOT</base>
	<trans>Serverul proceseaza solicitarea de repornire</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>RECONFIGURE_SUCCEEDED</base>
	<trans>S-a initiat cu succes procedura de reconfigurare</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_RECONFIGURE</base>
	<trans>Serverul proceseaza solicitarea de reconfigurare a sistemului urmata de repornire</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESC_SHUTDOWN</base>
	<trans>Serverul ruleaza procedurile de inchidere. Dupa cateva minute puteti inchide si alimentarea de la buton.</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>LABEL_REBOOT</base>
	<trans>Alegeti Inchidere, Repornire sau Reconfigurare</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DESCRIPTION</base>
	<trans><![CDATA[ You can reboot, shut down your server or perform a full system reconfiguration from this screen. You must perform a shutdown before switching the power off. All of these functions take several minutes to complete. When you click <b>perform</b> the operation will be initiated immediately, so be ready! ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>Reboot or shutdown</base>
	<trans>Repornire sau inchidere</trans>
    </entry>
</lexicon>
