<lexicon lang="bg">
	<entry>
    	<base>FORM_TITLE</base>
    	<trans>Конфигурация на процеса на Bridged OpenVPN</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_FIRST_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[Тази страница Ви позволява да управлявате процеса на bridged OpenVPN.<br> Режимът Bridged позволява VPN клиентите да имат IP адрес от локалната мрежа, и така те да имат достъп до всички ресурси в нея.<br><br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_STATUS</base>
    	<trans>Състояние на услугата</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_AUTH_TYPE</base>
    	<trans>Режим на автентикация</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_IP_POOL</base>
    	<trans>Обхват от IP адреси</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RULE_BUTTON</base>
    	<trans>Управление на конфигурацията на правилата</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_SHOW_CLIENTS_BUTTON</base>
    	<trans>Показване на включените клиенти</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CONFIG_BUTTON</base>
    	<trans>Конфигурация на услугата</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRT_CONFIG_BUTTON</base>
    	<trans>Конфигурация на сертификатите</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CRT_STATUS</base>
    	<trans>Състояние на сертификатите</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_CONFIG_ERROR</base>
    	<trans><![CDATA[<span style="color:red">Има проблем с конфигурацията на сертификатите, трябва да ги проверите.</span>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_CONFIG_OK</base>
    	<trans><![CDATA[<span style="color:green">Сертификатите са готови</span>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_ONLY</base>
    	<trans>Само сертификат</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_WITH_PASS</base>
    	<trans>Сертификат с име и парола</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RULES_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[Тази страница Ви позволява да създадете правила за конфигуриране. В зависимост от сертификата на клиента можете:<br> - Да му дадете фиксиран IP адрес<br> - Да конфигурирате пренасочване на шлюза<br> - Временно да забраните достъпа<br> ]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RULES</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Действащи правила</b>]]></trans>
    </entry>
NO_RULE
	<entry>
    	<base>NO_RULE</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Няма правило]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_ADD_RULE_BUTTON</base>
    	<trans>Добави правило</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>COMMON_NAME</base>
    	<trans>Common Name</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>IP_ADDRESS</base>
    	<trans>IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>COMMENT</base>
    	<trans>Коментар</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>GATEWAY_REDIRECTION</base>
    	<trans>Пренасочване на шлюза</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ACCESS</base>
    	<trans>Достъп</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>MODIFY</base>
    	<trans>Промени</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>REMOVE</base>
    	<trans>Премахване</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DYNAMIC</base>
    	<trans>Динамичен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ENABLED</base>
    	<trans>Включен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DISABLED</base>
    	<trans>Изключен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ALLOWED</base>
    	<trans>Позволен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DENIED</base>
    	<trans>Забранен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_ADD_OR_MODIFY_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Създаване или промяна</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_COMMON_NAME</base>
    	<trans>Въведете common name. Ако клиент се свърже със сертификати, в които common name съвпадат, ще бъде приложена съответната конфигурация.</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_COMMENT</base>
    	<trans>Въведете коментар (по желание)</trans>
   </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RESERVED_IP</base>
    	<trans>Ако въведете IP адрес, той винаги ще бъде асоцииран на клиента, свързващ се с този сертификат. Този IP адрес трябва да е от локалната мрежа (но, може да е извън обхвата VPN). Уверете се че този IP адрес не е използван от друг хост в мрежата.</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_RESERVED_IP</base>
    	<trans>Резервиран IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_GW_REDIRECTION</base>
    	<trans><![CDATA[Пренасочването на шлюза ще препрати целия трафик на клиента през VPN. Това може да защити неговите данни, когато се свързват от несигурни мрежи като WiFi hotspots. <b>Внимание</b>: включването тази опция може да намали скоростта на интернет (както за клиента, така и за локалните мрежи)]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_GW_REDIRECTION</base>
    	<trans>Пренасочване на шлюза</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_ACCESS</base>
    	<trans>Можете временно да блокирате клиент. Това не осигурява голяма сигурност. Ако искате за постоянно да забраните клиент, трябва да оттеглите (revoke) неговия сертификат.</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_REMOVE_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Ще премахнете следното правило:</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CONNECTED_CLIENTS_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[Тази страница ще Ви покаже свързаните клиенти]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>REFRESH</base>
    	<trans>Опресни</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ERROR_CONNECT_TO_MANAGER</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Възникна грешка при свързване със сървъра. Проверете дали услугата работи.</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NO_CLIENTS_CONNECTED</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Няма клиенти, които са свързани в момента.</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CONFIG_PAGE</base>
    	<trans>Тази страница в позволява да настройвате услугата</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_STATUS</base>
    	<trans>Искате ли да включите услугата?</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_AUTH_TYPE</base>
    	<trans>Изберете метод на автентикация. "Само сертификат" може да бъде полезно ако искате да свързвате хостове без човешка намеса, но той не предоставя същото ниво на сигурност, което дава "Сертификат с име и парола"</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_START_POOL</base>
    	<trans>Трябва да изберете обхват от IP адреси за VPN клиентите. Този обхват трябва да е от локалната мрежа. Моля, проверете че никой от тези адреси не се използва от друг хост. Въведете началния IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_START_POOL</base>
    	<trans>Начален IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_END_POOL</base>
    	<trans>Въведете последния IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_END_POOL</base>
    	<trans>Последен IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRT_CONFIG_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[Тази страница Ви позволява да конфигурирате файловете със сертификати, използвани от процеса на OpenVPN. OpenVPN се нуждае от следните файлове:<br> - Сертификат на издателя (CA). Този сертификат се използва за проверка на сертификатите на клиентите<br> - Сертификат на сървъра. Той ще бъде представен на клиентите, така че те да са сигурни че се свързват към Вашия сървър<br> - Таен ключ, асоцииран със сертификата на сървъра<br> - Файл с параметрите на Diffie-Helman. Той ще позволи динамична обмяна на ключове<br> - Споделен таен ключ. Този ключ ще позволи допълнителна автентикация за TLS<br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CA_PEM</base>
    	<trans>Въведете основния сертификат във формат PEM</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRT_PEM</base>
    	<trans>Въведете сертификата на сървъра във формат PEM</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_KEY_PEM</base>
    	<trans>Въведете тайния ключ, асоцииран със сертификата на сървъра във формат PEM</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_DH_PEM</base>
    	<trans>Въведете параметрите на Diffie-Helman</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_TA_PEM</base>
    	<trans>Въведете статичния споделен ключ. Този ключ ще се използва за допълнителна автентикация. Той е по желание, но може да повиши сигурността</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>SUCCESS</base>
    	<trans>Новите параметри бяха запазени</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NOT_A_VALID_IP</base>
    	<trans>Трябва да въведете валиден IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NOT_IN_LOCAL_NET</base>
    	<trans>Трябва да въведете IP адрес от локалната мрежа</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>SHOW_SAMPLE_CONFIG</base>
    	<trans>Покажи работещ файл с конфигурация на клиента</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_DISPLAY_CLIENT_CONF</base>
    	<trans><![CDATA[Това е примерен конфигурационен файл, който да се ползва от клиентите.<br>Трябва също да свалите и файла със сертификата във формат # PKCS12 (който съдържа сертификата на издателя, сертификата на потребителя и тайния ключ на потребителя).<br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>REAL_IP</base>
    	<trans>Реален IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>VIRTUAL_IP</base>
    	<trans>VPN IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>SENT</base>
    	<trans>Изпратени байтове</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>RECEIVED</base>
    	<trans>Получени байтове</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CONNECTED_SINCE</base>
    	<trans>Свързан от</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DISCONNECT</base>
    	<trans>Разкачи</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>BAD_VALUE</base>
    	<trans>Некоректна стойност</trans>
    </entry>


	<entry>
    	<base>CANCELED</base>
    	<trans>Отменено</trans>
    </entry>
	
	<entry>
    	<base>DESC_CLIENT_DISCONECT_PAGE</base>
    	<trans>Ще разкачите този потребител. Искате ли да продължите?</trans>
    </entry>
	
	<entry>
    	<base>CLIENT_DISCONNECTED</base>
    	<trans>Клиентът беше разкачен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>INVALID_CHARS</base>
    	<trans>"{$string}" съдържа забранени символи</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>BRIDGE_NOT_ENABLED</base>
    	<trans><![CDATA[<span style="color:red">Услугата bridge трябва да бъде включена.<br>Следните команди ще я включат:<br>db configuration setprop bridge status enabled<br>/etc/init.d/bridge start</span><br><br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NOT_A_VALID_URL</base>
    	<trans>"{$string}" не е валиден URL</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRL_URL</base>
    	<trans>Въведете URL за актуализация на CRL. (ако phpki работи на същия сървър, можете да оставите стандартната стойност)</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CRL_URL</base>
    	<trans>URL за актуализация на CRL</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CA_PEM</base>
    	<trans>Сертификат на удостоверителя (CA)</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CRT_PEM</base>
    	<trans>Сертификат на сървъра</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_KEY_PEM</base>
    	<trans>Частен ключ на сървъра</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_DH_PEM</base>
    	<trans>DH параметри</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_TA_PEM</base>
    	<trans>Статичен ключ</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_HMAC</base>
        <trans>HMAC е част от кодирането на канала за данни на openvpn (където пътуват данните) след кодирането със шифъра. Стандартен е несигурния SHA1, предлагаме Ви да ползват поне SHA256. Тази настройка трябва да е еднаква на сървъра и клиента</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_HMAC</base>
        <trans>HMAC алгоритъм</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESC_CIPHER</base>
        <trans>Шифърът, използван за канала с данни за openvpn. Стандартно се използва несигурния алгоритъм BlowFish. Предлагаме Ви да ползвате AES-128-CBC или по-висок. Тази настройка трябва да е еднаква за сървъра и клиента.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_CIPHER</base>
        <trans>Алгоритъм на шифъра за кодиране</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LINK</base>
        <trans>Състояние на връзката</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>UP</base>
        <trans>Горе</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SYSTEMD_RETURNED</base>
        <trans>Systemd отговаря че услугата е</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CHANGEME_INSECURE</base>
        <trans>Моля, променете несигурния параметър</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUGGESTED</base>
        <trans>Предложена стойност</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DEFAULT</base>
        <trans>Стандартно</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR</base>
        <trans>Грешка</trans>
    </entry>

</lexicon>
