<lexicon lang="bg" params="getExtraParams()">

  <entry>
    <base>GIT_NAVIGATION_DESCRIPTION</base>
    <trans>Git хранилища</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_FORM_TITLE</base>
    <trans>Създаване, промяна или премахване на Git хранилища</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_HOME_TITLE</base>
    <trans>Създаване, промяна или премахване на Git хранилища.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_HOME_DESCRIPTION</base>
    <trans><![CDATA[ <p>Този панел позволява управление на централизирани Git хранилища на сървъра.</p> <p>Конфигурираните Git хранилища са достъпни по HTTPS като https://{$serverName}/git/repository.git.</p> <p>Когато има инсталиран също и Gitweb, Git хранилищата могат също да бъдат разглеждани през уеб интерфейс https://{$serverName}/git</p> <p>За повече информация и документация за ползване на Git, щракнете на логото на Git в дясно.</p> ]]></trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_REPOSITORY_ADD_BUTTON</base>
    <trans>Добавяне на Git хранилище</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURE_BUTTON</base>
    <trans>Конфигуриране на Git</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_REPOSITORY_LIST_DESCRIPTION</base>
    <trans><![CDATA[ <p>Таблицата отдолу показва списък на конфигурираните Git хранилища.</p> <p><b>Удебелените</b> елементи в колоните <b>Достъп за изваждане</b> и <b>Достъп за слагане</b> съответстват на групи. Не удебелените елементи са отделни потребители. <i>Анонимни</i> означава че няма контрол на достъпа.</p> <p>Можете да промените настройките на Git хранилище или да го премахнете като щракнете на съответната команда в колоната <b>Действие</b>.</p> ]]></trans>
  </entry>
 
  <entry>
    <base>GIT_ADD_TITLE</base>
    <trans>Създаване или промяна на Git хранилище</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_NAME_FIELD_CREATE_DESC</base>
    <trans>Въведете име на Git хранилище за създаване. Хранилището ще бъде създадено празно и автоматично ще има добавено разширение .git към името. Отбележете, че името трябва да съдържа само големи и малки букви, цифри, точки, тирета и долни черти, и трябва да започва с буква. Например, "johnson", "Intra", и "cust3.prj12" са валидни имена, но "3associates", и "Bus!Partner" не са. Имената са ограничени по дължина до {$maxLength} символа.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_NAME_FIELD_MODIFY_DESC</base>
    <trans>Полето отдолу показва името на Git хранилището. Името не може да бъде проняно.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_DESCRIPTION_FIELD_DESC</base>
    <trans>Описанието отдолу съответства на файл "description" в Git хранилището и се ползва от GitWeb за да показва описанието на хранилището на уеб страницата на GitWeb.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_FIELD_DESC</base>
    <trans>Изберете желания мрежов достъп до хранилището. Изберете "Само локалната мрежа" ако искате да предотвратите външния достъп до хранилището. Изберете "Интернет" ако искате да направите хранилището достъпно отдалечено. Настройката за мрежов достъп е в допълнение на правата за достъп на групите и потребителите за изваждане/слагане конфигурирани отдолу.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_REMOVE_TITLE</base>
    <trans>Премахване на Git хранилище</trans>
  </entry>
    
  <entry>
    <base>GIT_REMOVE_DESCRIPTION</base>
    <trans><![CDATA[ <p> Ще премахнете Git хранилище "{$name}" ({$description}). </p> <p> <b>Всички файлове принадлежащи на това Git хранилище ще бъдат изтрити!</b> </p> <p> Сигурни ли сте че искате да премахнете това Git хранилище? </p> ]]></trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_REMOVE_BUTTON</base>
    <trans>Премахване на Git хранилище</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURATION_TITLE</base>
    <trans>Конфигуриране на настройките на Git</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PATH</base>
    <trans>Префикс на Git пътя</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURATION_DESCRIPTION</base>
    <trans>Конфигуриране на глобални конфигурационни настройки за Git на сървъра</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_CONFIGURATION_UPDATE_BUTTON</base>
    <trans>Запис на конфигурацията на Git</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_LABEL_ALLOW_ACCESS_FROM</base>
    <trans>Позволи достъп до хранилището от</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_REPOSITORY_NAME</base>
    <trans>Име на хранилището / URL на клонинга</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ALLOW_FROM</base>
    <trans>Позволи от</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_PULL_ACCESS</base>
    <trans>Достъп за изваждане</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PUSH_ACCESS</base>
    <trans>Достъп за слагане</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ANONYMOUS</base>
    <trans>Анонимен</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_LOCAL</base>
    <trans>Само локалната мрежа</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_INTERNET</base>
    <trans>Интернет</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ACCESS_ALLOWED_FROM_CONFIG_ERROR</base>
    <trans>Грешка на конфигурацията!</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_NOTE</base>
    <trans><![CDATA[ <p> Използвайте отметките по-долу за да конфигурирате правата за изваждане и слагане в Git хранилището.<br /> Изберете или групи или отделни потребители. Натиснете клавишите SHIFT и/или CTRL за да изберете повече групи или потребители.<br /> Ако не зададете <b>нито</b> група нито потребител, хранилището ще бъде достъпно <b>анонимно</b>! (т.е. няма да бъде изисквано име и парола).<br /> Ако зададете потребители или групи за правата на изваждане, потребителите с права за слагане ще имат също и права за изваждане.<br /> Ако искате потребителите и групите да имат изрично зададени пълни права за изваждане и слагане, задайте ги <b>и</b> в изваждане и в слагане.<br /> Групата <b>admin</b> включва всички администратори, а групата <b>shared</b> включва всички локални потребители.</p> ]]></trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PULL</base>
    <trans>Групи с разрешение за четене/изваждане</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_GROUPS_PUSH</base>
    <trans>Групи с разрешение да пишат/слагат</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PULL</base>
    <trans>Потребители с разрешение за четене/изваждане</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_PRIVILEGES_USERS_PUSH</base>
    <trans>Потребители с разрешение да пишат/слагат</trans>
  </entry>

  <entry>
	  <base>GIT_USER_ADMINISTRATOR</base>
    <trans>Администратор</trans>
  </entry>
  
  <entry>
	  <base>GIT_GROUP_ADMINISTRATORS</base>
    <trans>Администратори</trans>
  </entry>

  <entry>
	  <base>GIT_GROUP_EVERYBODY</base>
    <trans>Всеки</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_NOTIFY_NO_REPOSITORIES</base>
    <trans>Няма Git хранилища конфигурирани в момента.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_CONFIG_CHANGE</base>
    <trans>Git беше успешно преконфигуриран.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_CREATED_REPOSITORY</base>
    <trans>Успешно създадено Git хранилище.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_MODIFIED_REPOSITORY</base>
    <trans>Успешно променено Git хранилище.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_SUCCESS_DELETED_REPOSITORY</base>
    <trans>Успешно изтрито Git хранилище.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CONFIG_CHANGE</base>
    <trans>Възникна грешка при конфигуриране на Git.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CREATING_REPOSITORY</base>
    <trans>Възникна вътрешна грешка при създаване на Git хранилище.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CANT_FIND_REPOSITORY</base>
    <trans>Не мога да намеря хранилище "{$name}" (съществува ли?)</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_CANT_CREATE_REPOSITORY</base>
    <trans>Не мога да създам хранилище "{$name}" (не съществува ли вече?)</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_MODIFYING_REPOSITORY</base>
    <trans>Възникна грешка при промяна на Git хранилище.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_DELETING_REPOSITORY</base>
    <trans>Възникна грешка при изтриване на Git хранилище. Папката на хранилището може да не е била изтрита напълно.</trans>
  </entry>
  
  <entry>
    <base>GIT_ERROR_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
    <trans>Името на Git хранилище "{$repositoryName}" съдържа невалидни символи. Имената на хранилищата трябва да започват с малка буква и да съдържат само малки букви, цифри, долни черти и тирета.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base>
    <trans>Описанието на Git хранилище "{$repositoryDescription}" съдържа невалидни символи. Описанието на хранилище трябва да съдържа само малки и големи букви, числа, тирета и долни черти.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERRROR_NAME_TOO_LONG</base>
    <trans>Името на Git хранилище "{$repositoryName}" е твърде дълго. Максималната дължина е {$maxRepositoryNameLength} символа.</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_RADIO_VALUE_NOT_CHECKED</base>
    <trans>Изберете</trans>
  </entry>

  <entry>
    <base>GIT_ERROR_ALREADY_EXISTS</base>
    <trans>Хранилището "{$repositoryName}" вече съществува. Не е направено ново хранилище. Използвайте връзката 'Промени' в таблицата по-долу за да реконфигурирате съществуващото хранилище.</trans>
  </entry>

</lexicon>
